Gîte de La Petite Forêt

Diese alte Presse aus dem 19. Jahrhundert, nach Süden ausgerichtet und mit einem sehr schönen Blick auf das Tal und die Wiesen, heißt Sie als Stamm willkommen. Es ist ein sehr geräumiges Ferienhaus mit einem hellen Wohnzimmer. Bei der Gestaltung der Gîte hat der Eigentümer Elemente der alten Presse beibehalten, wie zum Beispiel die sehr beeindruckenden Balken, aus denen die sogenannte „lange Umarmungspresse“ besteht. Im Herzen des Pays d'Auge gelegen, sind Sie 15 Minuten von den Stränden von Houlgate und Cabourg, 20 Minuten von Pont l'Evêque oder 30 Minuten von Deauville entfernt.

Unabhängige Gîte, in der Nähe des Hauses des Eigentümers. Erdgeschoss: großes Wohnzimmer, Kamin, Küche, Badezimmer mit WC. Etage: 5 Schlafzimmer: 1 Doppelzimmer (1 140x190-Bett), 1 Doppelzimmer (2 90x190-Betten), 1 Doppelzimmer (1 160x200-Bett), 1 Doppelzimmer (2 90x190-Betten), verbunden mit dem 5. Schlafzimmer (Schlafzimmer für 3 Personen). mit 3 90x190 Betten), 2 Babybetten, 2 Badezimmer mit WC. Geothermische Fußbodenheizung. Waschmaschine. Spülmaschine. FERNSEHER. DVD. Internetverbindung. Großer umzäunter Garten mit Gartenmöbeln, Kegelbahn und Trampolin. Holz für den Kamin wird angeboten.

This former 19th-century wine press, facing south with a beautiful view of the valley and the pastures, welcomes you as a family. It is a very spacious cottage with a bright living room. When creating the cottage, the owner preserved elements of the old wine press such as the very impressive beams that made up the so-called "long-embrace" wine press. Located in the heart of the Pays d'Auge, you will be 15 minutes from the beaches of Houlgate and Cabourg, 20 minutes from Pont l'Evêque and 30 minutes from Deauville.

Detached gîte close to the owner's house. Ground floor: large living room with fireplace, kitchen, bathroom with WC. First floor: 5 bedrooms: 1 double bedroom (1 bed 140x190), 1 double bedroom (2 beds 90x190), 1 double bedroom (1 bed 160x200), 1 double bedroom (2 beds 90x190) communicating with the 5th bedroom (3-person bedroom with 3 beds 90x190), 2 baby beds, 2 shower rooms with WC. Large garden not overlooked with garden furniture, bowling green and trampoline. Wood for the fireplace is provided.

Esta antigua lagar del siglo XIX, orientada al sur con una vista muy bonita del valle y los pastizales, les da la bienvenida como una tribu. Es una casa muy espaciosa con un salón luminoso. Cuando se construyó la casa rural, el propietario conservó elementos de la antigua prensa, como las impresionantes vigas que formaban la llamada prensa de "abrazo largo". Situado en el corazón del Pays d'Auge, estará a 15 minutos de las playas de Houlgate y Cabourg, a 20 minutos de Pont l'Evêque o a 30 minutos de Deauville.

Casa rural independiente, cerca de la casa del propietario. Planta baja: amplio salón, chimenea, cocina, baño con WC. Planta: 5 habitaciones: 1 habitación doble (1 cama de 140x190), 1 habitación doble (2 camas de 90x190), 1 habitación doble (1 cama de 160x200), 1 habitación doble (2 camas de 90x190) comunicada con el 5º dormitorio (dormitorio para 3 personas) con 3 camas de 90x190), 2 cunas, 2 baños con WC. Calefacción por suelo radiante geotérmico. Lavadora. Lavavajillas. TELEVISOR. DVD. Conexión a Internet. Gran jardín cerrado sin vecinos con muebles de jardín, bolera y cama elástica. Se ofrece leña para la chimenea.

Deze oude pers uit de 19e eeuw, gelegen op het zuiden met een heel mooi uitzicht op de vallei en de graslanden, verwelkomt jullie als stam. Het is een zeer ruim huisje met een lichte woonkamer. Bij de oprichting van de gîte heeft de eigenaar elementen van de oude pers behouden, zoals de zeer indrukwekkende balken waaruit de zogenaamde "long omhelzing" pers bestond. Gelegen in het hart van het Pays d'Auge, bevindt u zich op 15 minuten van de stranden van Houlgate en Cabourg, op 20 minuten van Pont l'Evêque of op 30 minuten van Deauville.

Onafhankelijke gîte, vlakbij het huis van de eigenaar. Begane grond: grote woonkamer, open haard, keuken, badkamer met toilet. Verdieping: 5 slaapkamers: 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (1 bed van 140x190), 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (2 bedden van 90x190), 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (1 bed van 160x200), 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (2 bedden van 90x190) die communiceert met de 5e slaapkamer (slaapkamer voor 3 personen met 3 bedden van 90x190), 2 babybedden, 2 badkamers met WC. Geothermische vloerverwarming. Wasmachine. Afwasmachine. TV. DVD. Internetverbinding. Grote omheinde tuin met vrij uitzicht, tuinmeubelen, jeu de boulesbaan en trampoline. Hout voor de open haard wordt aangeboden.

Cet ancien pressoir du 19ème siècle, orienté plein-sud avec une très jolie vue sur le vallon et les herbages vous accueille en tribu. C'est un gîte très spacieux avec un séjour lumineux. Lors de la création du gîte, le propriétaire a conservé des éléments de l'ancien pressoir telles que les très impressionnantes poutres qui constituaient le pressoir dit "à longue étreinte". Situé en plein Pays d'Auge, vous serez à 15 minutes des plages de Houlgate et de Cabourg, à 20 minutes de Pont l'Evêque ou encore à 30 minutes de Deauville.

Gîte indépendant, à proximité de la maison du propriétaire. Rez-de-chaussée : grand séjour-salon, insert, cuisine, salle de bains avec WC. Étage : 5 chambres : 1 chambre 2 personnes (1 lit 140x190), 1 chambre 2 personnes (2 lits 90x190), 1 chambre 2 personnes (1 lit 160x200), 1 chambre 2 personnes (2 lits 90x190) communicante avec la 5ème chambre (chambre 3 personnes avec 3 lits 90x190), 2 lits bébé, 2 salles d'eau avec WC. Grand jardin sans vis à vis avec salon de jardin, boulodrome et trampoline. Le bois pour la cheminée est offert.