Gîte L' Atelier des Pirates

In einer ruhigen Sackgasse dieses kleinen, familienfreundlichen Badeortes erwartet Sie diese geräumige Villa und der herzliche Empfang von Lucie und Damien. Sie heißen Sie in ihrem liebevoll eingerichteten Ferienhaus willkommen. Hier ist alles auf Komfort mit Familie oder Freunden ausgerichtet: Spiele, zwei Wohnzimmer und natürlich Pool und Whirlpool für sonnige Tage! Auch an Freizeitaktivitäten mangelt es in Hauteville nicht. Strand und Tennisplätze sind bequem zu Fuß erreichbar. Segelkurse für Familien oder Kinobesuche werden ebenfalls im Ort angeboten. Kurz gesagt: ein idealer Ort zum gemeinsamen Verbringen von unvergesslichen Momenten!

Freistehendes Haus mit Keller. Außentreppe zu den Wohnräumen. Eingangsbereich. Küche (Backofen, Induktionskochfeld, Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler, Küchenmaschine). Wohnzimmer mit Kamin. Aufenthaltsraum mit Tischfußball (TV, Internetzugang, Spielekonsole, Bibliothek). Schlafzimmer 1 (Queensize). Duschbad. WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 2 (Queensize) mit Ankleidezimmer. Schlafzimmer 3 (zwei Einzelbetten). Familienschlafzimmer 4 (zwei Etagenbetten + zwei Einzelbetten, die zusammengestellt werden können). Badezimmer. WC. Babyausstattung auf Anfrage. Zentralheizung inklusive. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten sind bei Ankunft bezogen. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Im Keller: Waschküche (Spüle, Waschmaschine, Trockner, Gefrierschrank und Kühlschrank). Beheizter Außenpool (6x3m), geöffnet von Juni bis Sept, in einem umzäunten Bereich mit Außenwhirlpool. Privater, umzäunter Garten. Terrasse mit Gartenmöbeln. Sonnenliegen. Grill. Picknicktische.

In a peaceful cul-de-sac in this small, family-friendly seaside resort, you'll enjoy this spacious villa and the warm welcome of Lucie and Damien. They open the doors of their carefully furnished holiday home to you. Everything here is designed for comfort with family or friends: games, two living rooms, and of course, the swimming pool and spa for sunny days! Moreover, there's no shortage of leisure activities in Hauteville. You can easily walk to the beach or the nearby tennis courts. Family sailing lessons or a trip to the cinema are also available in the resort. In short, an ideal place to share!

Detached house with a basement. External staircase leading to the living areas. Entrance hall. Kitchen (oven, induction hob, refrigerator, microwave, dishwasher, food processor). Living room with fireplace. Lounge with foosball table (TV, internet access, game console, library). Bedroom 1 (queen-size bed). Shower room. WC. Upstairs: Bedroom 2 (queen-size bed) with dressing room. Bedroom 3 (2 single beds). Family bedroom 4 (2 bunk beds + 2 single beds that can be joined). Bathroom. WC. Baby equipment available on request. Central heating included. Bed linen and towels provided. Beds made upon arrival. Cleaning service available at an extra cost. In the basement, laundry room (sink, washing machine, dryer, freezer, and refrigerator). Changing room and access to the swimming pool. Heated outdoor swimming pool (6x3m) open from June to Sept in a gated area with an outdoor spa. Private enclosed garden. Terrace with garden furniture. Sun loungers. Barbecue. Parking. No access to the garage.

En una tranquila calle sin salida de este pequeño y familiar pueblo costero, disfrutarás de esta espaciosa villa y de la cálida bienvenida de Lucie y Damien. Te abren las puertas de su casa de vacaciones, cuidadosamente amueblada. Todo está pensado para tu comodidad, ya sea en familia o con amigos: juegos, dos salas de estar y, por supuesto, ¡piscina y spa para los días soleados! Además, en Hauteville abundan las actividades de ocio. Puedes ir andando a la playa o a las pistas de tenis cercanas. También se ofrecen clases de vela en familia o salidas al cine. En definitiva, ¡un lugar ideal para compartir!

Dans une paisible impasse de cette petite station balnéaire familiale, vous profiterez de ce pavillon aux volumes généreux et de l'accueil de Lucie et Damien. Ils vous ouvrent en effet les portes de leur maison secondaire qu'ils ont aménagé avec soin. Tout ici est fait pour se sentir bien en famille ou entre amis: des jeux (speedball, molky, palet...), 2 salons et bien sûr la piscine et le spa aux beaux jours! De plus, les loisirs ne manquent pas à Hauteville. Vous pourrez ainsi rejoindre à pied la plage ou les courts de tennis tout proches. De même les cours de voile en famille ou une sortie cinéma sont possibles dans la station. En somme, une adresse idéale à partager! Pas d'accès au garage.

Maison indépendante sur sous-sol. Escalier extérieur pour accéder aux pièces de vie. Entrée. Cuisine (four, plaques induction, réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaisselle, robot de cuisine, machine expresso, cafetière filtre). Séjour avec cheminée. Salon avec baby-foot (TV, Internet, console, bibliothèque). Chambre 1 (lit 160x200). Salle d'eau. WC. A l'étage : Chambre 2 (lit 160x200) avec dressing. Chambre 3 (2 lits 90x200). Chambre 4 familiale (2 lits superposés 90x200 + 2 lits 90x200 jumelables). Salle de bain. WC. Équipement bébé sur demande. Chauffage central compris. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Ménage de fin de séjour inclus. Au sous-sol, buanderie (évier, lave-linge, sèche-linge, congélateur et réfrigérateur). Vestiaire et accès piscine. Jacuzzi et piscine extérieure (6x3m) à disposition et chauffée du 01/06 au 30/09 dans un périmètre clos. Jardin clos privé. Terrasse avec salon de jardin. Transats. Barbecue. Tables pique-nique. Parking.