Gîte La Hecquerie

Dieses ehemalige kleine Bauernhaus ist heute ein komfortables Ferienhaus. Die Eigentümer, Mélinda und Francis, haben das Familienanwesen komplett renoviert und sich für einen modernen Stil entschieden, in dem Weißtöne das Licht reflektieren und ein funktionales und angenehmes Interieur schaffen. Besonders einladend sind das Schlafzimmer im Erdgeschoss und die Küche im hinteren Bereich. Das Grundstück ist typisch für ein normannisches Landhaus: ein Obstgarten, Schafe als nächste Nachbarn und die Überreste kleiner Wirtschaftsgebäude, die überall verstreut liegen. Ganz in der Nähe befindet sich das Städtchen Villedieu-les-Poêles mit seiner Kupferschmiedekunst und Glockengießerei – ein wunderbarer Ort, den es zu entdecken gilt.

Freistehendes Haus. Wohnzimmer (TV, WLAN). Offene Küche (Backofen, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle). Hauswirtschaftsraum (Spüle, Waschmaschine). Separates WC. Schlafzimmer 1 (Queensize-Bett 160x200 cm) mit Flügeltüren. Duschbad. Obergeschoss: Schlafzimmer 2 (Doppelbett 140x190 cm), Schlafzimmer 3 (zwei Einzelbetten 90x190 cm), WC mit Waschbecken. Babyausstattung auf Anfrage erhältlich (Kinderbett, Babybadewanne, Hochstuhl, Kinderwagen). Bettwäsche kann gemietet werden. Handtücher werden nicht gestellt. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Alle Nebenkosten inklusive. Privater, umzäunter Garten. Terrasse. Gartenmöbel. Sonnenliegen. Parkplatz. Grillplatz.

This former small farmhouse is now a comfortable holiday home. The owners, Mélinda and Francis, have completely renovated this family property, opting for a very contemporary style where whites reflect the light, creating a functional and pleasant interior. The ground-floor bedroom and the back kitchen are particularly appealing. The grounds are typical of a Norman country house, with an orchard, sheep as the closest neighbors, and the remains of small farm buildings scattered around. Nearby, the town of Villedieu-les-Poêles, with its copper craftsmanship and bell foundry, is a wonderful place to discover.

Detached house. Living room (TV, Wi-Fi). Open-plan kitchen (oven, induction hob, dishwasher, refrigerator, microwave). Utility room (sink, washing machine). Separate WC. Bedroom 1 (queen-size bed 160x200cm) with French doors. Shower room. Upstairs: bedroom 2 (double bed 140x190cm), bedroom 3 (two single beds 90x190cm), WC with washbasin. Baby equipment available on request (cot, baby bath, high chair, stroller). Bed linen for hire. Towels not provided. Cleaning service available at an extra charge. All utilities included. Private enclosed garden. Terrace. Garden furniture. Sun loungers. Parking. Barbecue

Esta antigua y pequeña casa de campo se ha convertido en una acogedora casa de vacaciones. Los propietarios, Mélinda y Francis, han renovado por completo esta propiedad familiar, optando por un estilo muy contemporáneo donde los blancos reflejan la luz, creando un interior funcional y acogedor. El dormitorio de la planta baja y la cocina trasera son especialmente atractivos. Los terrenos son típicos de una casa de campo normanda, con un huerto, ovejas como vecinos más cercanos y restos de pequeñas construcciones agrícolas dispersas por el lugar. Cerca de allí, la ciudad de Villedieu-les-Poêles, con su artesanía en cobre y su fundición de campanas, es un lugar maravilloso para descubrir.

Casa unifamiliar. Salón (TV, Wi-Fi). Cocina americana (horno, placa de inducción, lavavajillas, frigorífico, microondas). Lavadero (fregadero, lavadora). Aseo independiente. Dormitorio 1 (cama de matrimonio de 160x200 cm) con puertas francesas. Cuarto de ducha. Planta superior: dormitorio 2 (cama doble de 140x190 cm), dormitorio 3 (dos camas individuales de 90x190 cm), aseo con lavabo. Equipamiento para bebés disponible bajo petición (cuna, bañera para bebés, trona, cochecito). Ropa de cama de alquiler. Toallas no incluidas. Servicio de limpieza disponible con cargo adicional. Todos los servicios incluidos. Jardín privado vallado. Terraza. Mobiliario de jardín. Tumbonas. Aparcamiento. Barbacoa.

Cette ancienne petite ferme est aujourd'hui une maison confortable pour vos vacances. Les propriétaires, Mélinda et Francis, ont rénové entièrement cet héritage familial en optant pour un style très contemporain où les blancs prennent la lumière pour un intérieur fonctionnel et agréable. La chambre de plain-pied ou l'arrière cuisine sont notamment appréciés. Les abords de la maison sont typiques d'une maison de campagne normande avec le verger, les moutons comme plus proches voisins et les vestiges des petits bâtis agricoles tout autour. A proximité, la cité de Villedieu les Poêles et son artisanat du cuivre et la fonderie de cloches sera une belle découverte à ne pas manquer.

Maison indépendante. Séjour (TV. Internet WIFI). Cuisine ouverte sur séjour (four, plaque induction, lave-vaisselle, réfrigérateur, micro-ondes). Arrière cuisine (évier. Lave-linge). Wc indépendant. Chambre 1 (lit 160x200) avec porte fenêtre. Salle d'eau. A l'étage, chambre 2 (lit 140x190), chambre 3 (2 lits 90x190), wc avec vasque. Équipement bébé sur demande (lit, baignoire, chaise haute, poussette canne). Draps en location. Linge de toilette non fournis. Service ménage en supplément. Toutes charges comprises. Terrain clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Transats. Parking.Barbecue