Chambre d'hôtes Le jardin des 2 Cèdres

Im Herzen eines friedlichen Bocage-Dorfes bietet dieses alte Bauernhaus eine erholsame Umgebung für einen Kurzaufenthalt. Gaël und Mickaël, die Eigentümer, haben das Haus komplett renoviert und zwei hübsche Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad geschaffen. Sie suchten nach alten Gegenständen und verschönerten die Zimmer so mit einem leicht retro- und flüchtigen Dekor. Hier ein alter Wecker, dort eine alte Waage – Erinnerungen an vergangene Zeiten werden wach. Genug, um die Gespräche beim Frühstück anzuregen, das Gaël serviert, einschließlich seiner hausgemachten Marmeladen und Brioches. Ein großer umzäunter Garten steht Ihnen zur Verfügung, und Sie werden sicherlich die Ziegen und anderen Hühner begrüßen, die in der Nähe des schönen Gemüsegartens leben. Die Véloscénie ist 2 km entfernt.

Im Haus der Eigentümer befinden sich zwei Schlafzimmer im Obergeschoss. Schlafzimmer 1, „Le Temps Suspendu“ (Bett: 160 x 200 cm), verfügt über ein eigenes Duschbad und WC. Schlafzimmer 2, „L'Esprit Industriel“ (Bett: 160 x 200 cm), bietet ebenfalls ein eigenes Duschbad und WC. Jedes Schlafzimmer ist mit einem Fernseher und WLAN ausgestattet. Auf der Galerie befindet sich eine kleine Gemeinschaftslounge (mit Büchern sowie kostenlosem Tee- und Kaffeezubehör). Das Frühstück wird im Wohnzimmer serviert. Zum Anwesen gehört ein umzäunter Garten mit Parkplatz und einem Außenbereich zum Entspannen (Holzterrasse, Gartenmöbel).

Paulette and Emile live in a hundred-year-old stone house, with a planted garden and bordered by an orchard. Close to the Sée valley. On the ground-floor : 1 bedroom (2 single beds) private shower room and toilet. On the first floor : 1 double bedroom, private bathroom with shower, toilet. 1 bedroom with annex (1 double bed + 1 single bed), en-suite shower room and toilet. Fishing and rambling 1 km.

In the owners' house, 2 bedrooms are available upstairs. Bedroom 1 "Le Temps Suspendu" (160x200 bed) with private shower room and toilet. Bedroom 2 "L'Esprit Industriel" (160x200 bed) with private shower room and toilet. TV in each room with Wi-Fi internet. Small communal lounge on the mezzanine landing (books, courtesy tray). Breakfasts are served in the living room. Enclosed garden with parking. Outdoor relaxation area (wooden terrace, garden furniture).

En el corazón de un tranquilo pueblo de bocage, esta antigua granja ofrece un entorno relajante para una estancia corta. Gaël y Mickaël, los propietarios, han renovado completamente la casa y han creado dos bonitas habitaciones, cada una con baño privado. Buscando objetos antiguos, embellecieron las habitaciones con una decoración ligeramente retro y de mercadillo. Aquí, un viejo despertador, allá, una báscula antigua, y los recuerdos de otra época te asaltarán. Suficiente para animar las conversaciones durante el desayuno que sirve Gaël, incluyendo sus mermeladas y brioches caseros. Un amplio jardín cerrado está a tu disposición, y no te perderás a las cabras y otras gallinas que viven cerca del hermoso huerto. La Véloscénie está a 2 km.

En la casa de los propietarios, hay dos dormitorios disponibles en la planta superior. El dormitorio 1, "Le Temps Suspendu" (cama de 160x200), cuenta con baño privado con ducha y aseo. El dormitorio 2, "L'Esprit Industriel" (cama de 160x200), cuenta con baño privado con ducha y aseo. Todas las habitaciones tienen televisión con wifi. Un pequeño salón común en el entresuelo (libros, bandeja de cortesía). Los desayunos se sirven en el salón. Jardín cerrado con aparcamiento. Zona de relax al aire libre (terraza de madera, mobiliario de jardín).

Au sein d'un village paisible dans le sud Manche, cette ancienne bâtisse offre un cadre reposant pour un court ou long séjour. Gaël et Mickaël, les propriétaires, ont entièrement rénové la maison et aménagé 2 jolies chambres chacune dotée d'une salle d'eau attenante. Ils ont chiné des vieux objets et ainsi agrémenté les chambres d'une décoration un brin rétro et un peu brocante. Ici un vieux réveil, là une ancienne balance et les souvenirs d'un autre époque vous reviendront. De quoi alimenter les conversations du petit-déjeuner servis par Gaël, avec notamment ses confitures et brioches, crêpes, gâteaux maison éventuellement accompagné d'un jus d'orange maison . Un grand jardin clos est à votre disposition et vous ne manquerez pas de saluer les biquettes et autres poules, brebis qui cohabitent près du beau potager. La voie verte (Véloscénie) est à 2km.

Dans la maison des propriétaires, 2 chambres sont proposées à l'étage. La chambre 1 "Le Temps Suspendu" (lit 160x200) avec salle d'eau et wc privatifs. La chambre 2 "L'Esprit Industriel" (lit 160x200) avec salle d'eau et wc privatifs. TV dans chaque chambre avec internet wifi. Petit salon commun sur le palier mezzanine (livres, plateau de courtoisie). Petits-déjeuners servis dans le séjour. Jardin clos avec parking. Espace détente à l'extérieur (terrasse bois, salon de jardin).